Колишня  слава  волинської  горілки  досі  не  дає  спокійно  спати  українським  виробникам алкогольної   продукції. Бо  незабутній  м’який  смак  «Волинської», настояної  накорені  лепехичи «Поліської», добре  пам’ятають  поціновувачі   вишуканого  смаку.  Волинь  по  праву  гордилася   своєю  алкогольною  маркою, яку  не  соромно було  презентувати  на найвищому  рівні.  Поки   круті   хлопці-регіонали  нахабно  не  відібрали  в  області  спирто-горілчаний  завод  і  фактично  його  знищили. Відтоді  за волинський   ринок  ведеться   жорстка  боротьба, а різні заводи   використовують   нечесні  методи  завоювання цієї алкогольної  ніші. Час  від  часу  у крамницях   з’являються   якісь  пляшки  із  тетеруками (зображення  цього  птаха  було  на  етикетці  спражньої «Поліської»   і  прізвище одного  з  директорів  горілчаного  комбінату  теж  було  Тетерук) та іншими  елементами  волинських  логотипів.  Щоб  привернути   увагу  покупця, який знає і пам’ятає   ще  волинську  горілку  старого   розливу. До  яких  тільки маніпуляцій  не  вдаються  виробники,  щоб  погрітися  у  променях чужої  слави  й заробити  на  чужому  імені  та  брендові! Днями  заходжу  впершу-ліпшу луцьку  крамницю  й  бачу  на  прилавкові  чекушки  зі  знайомою  картинкою  та   тетеруком   на  етикетці. Продавець  подає  пляшку  — «Нове  Полісся»  називається. А  де  гнала  ключниця  цю  гірку?  На  Харківщині, у  містечку  Люботин. У  степах  Слобожанщини, виявляється,    теж  є  Полісся, тільки  нове…

Патріотизм  патріотизмом, а  прибутки  понад  усе

Фантазії   ще  одного  відомого  украЇнського виробника  сягнули   ще  далі: ТОВ«НВП «Гетьман»  зі Львова  на  замовлення  ТОВ «Галичина-Табак» з  Івано-Франківська, аби  завоювати  волинський ринок,   вліпили  на  етикетку  своєї  горілки  «Етнос  Волинь  Вірність традиціям» та «Етнос  Полісся   Вірність  традиціям»… герб  Волині. При  цьому  навіть  не  поставивши  до  відома  Волинську  обласну  раду, яка видає   дозволи  на використання  місцевої  символіки  з  комерційною метою. Наші   сусіди мотивувалися  тим,  що  Закон  «Про  місцеве  самоврядування  в  Україні» не  регулює  механізму , порядку  і  способу отримання  дозволу  на   використання  місцевої  символіки. Тому   де  хочу там  і   втулю  герб.  Хоч на туалетному папері. Хай дякує  Волинь, що  її  герб   на горілчану етикетку вліпили, а  не  деінде.  Чому  саме  білий  хрест на  червоному  тлі,  що  є  головним  елементом   герба  Волині, так  припав  до  вподоби  «Галичині-табак»  і  «Гетьману»? Фірмиж зареєстровані  й  працюють в  Івано-Франківську  та  Львові,  чого  не використати  на  етикетках  своєї  горілки  герби  цих  регіонів, популяризуючи   їх  заодно? Напевне  тому, що  отримати  згоду  на  це  у  тамтешніх  обласних  рад  було  б  великою  проблемою. Це  раз. А   по-друге, дві   чорні  галки  в  коронах, які  охороняють  міську  браму і  які  зображені  на  гербі  Івано-Франківської  області  (до  речі,   чорна  галка  є   геральдичним  символом   Галичини  ще  з  13  століття), не  зовсім  підходять   для горілчаної етикетки. Вона  швидше   відлякають  покупця,  аніж принадять. Про  львівського  золотого  лева  на блакитному  тлі  не знаю, але  не  царське  це  діло  галицьку горілку  на  волинський   ринок  проштовхувати. От  волинський  хрест  — саме  те,  що  треба. Тут  тобі  і  етонос  волинський,  і  вірність  традиціям  (цікаво  яким?)

Використання  герба області для реклами горілки та ще тієї, що виробляється в іншій області, викликало обурення і у волинських депутатів, і у голови Волинської ОДА Володимира Гунчика.  Обласна рада змушена була   захищати  честь  краю  у  судах.  Та Феміда  стала  на  бік  горілчаних  королів. Про це   9  червня  2015 року писала   «Волинська правда» у публікації «Горілка з волинською символікою —у школи та дитсадки?» . І  господарський  суд  Львівської  області  (рішення  від  25.05.2015) , і  апеляційний  господарський  суд  (рішення від 20.08. 2015)  не  побачили  ніяких  порушень   у  діях   виробників  алкоголю.  Суди   встановили, що «Гетьман» на підставі ліцензійних договорів використовує знак для товарів і послуг та промисловий зразок на етикетку,де міститься герб. І   цього   цілком достатньо.   Вищий  господарський  суд  України,  розглянувши  29  грудня  2015  року касаційну  скаргу  Волинської  облради  на  рішення  двох  львівських  судів, частково  задовольнив   її  та  постановив справу  передати  на  новий  розгляд  до  господарського  суду  Львівської  області.  У  його   постанові  було  зазначено, що  судами  не   враховано  тієї  обставини, що реєстрація знака  для  товарів  і  послуг  хоча  й  дає  право  на  маркування  відповідного  товару, проте  не  може бути  підставою  та виправдовувати  недобросовісну  конкуренцію  у   вигляді  поширення  інформації, що вводить  в  оману .

Згідно зрішенням  обласної ради,юридичні та фізичні особи мають право використовувати затверджені зображення герба та прапора Волинськоїобласті з метою національно-патріотичного виховання молоді і формування національної свідомості громадян без надання  дозволів. Та  у  випадку  використання символіки з комерційною метою,фірми повинні отримувати дозвілради. Ні  «Гетьман», ні «Галичина-Табак» від Волинської облради  такого   дозволу  не отримували, хоча   зверталися. Але  дуже  дивним  чином: спочатку   горілка   з’явилася  у  волинських  крамницях, а потім вже виробники   звернулися  за  дозволом.  Місцеві  ЗМІ  повідомляли, що  оковита  із волинським білим хрестом  на щиті  помічена  була  у Луцьку   у  грудні  2013  року, тобто  у  буремні  дні  початку  Майдану. Волинське  обласне   відділення   антимонопольного комітету  стверджує, що  зображення  герба  Волині   ТзоВ  «Галичина-табак»  використовує  з  15. 11 . 2013 року. Тобто ще  в  часи     Януковича  це  почалося, коли  у   людей по-бандитськи  відбирали   бізнес,  підприємства, коли в  країні  панувало  право  сили.  Хто  із  тодішніх  господарів  життя,  маючи  як  індульгенцію   партійний квиток  Партії  регіонів, став би  заморочуватися  отриманням  якихось   дозволів  від  якоїсь там  обласної  ради?   ТОВ «Науково-виробниче підприємство «Гетьман» належало  тоді  Михайлу  Новаку, Зої Данилюк, Ігорю Гефтару, а також двом компаніям з Кіпру, які мають 94% у статутному фонді,«Ламстіф комершил лимитед» і «Лопетр лімітед». За версією видання «Zaxid.net» екс-регіонал, депутат Львівської облради Ігор  Баляш не приховував, що саме він контролює цей завод.99%  ТОВ «Галичина-Табак» належало  на  той  момент   Любові Сухомлин, за даними ЗМІ, дружині  Олександра Сухомлина,   лучанина,  колишнього президента «Волиньтабак» і директора «Укрспирту», а  ще  заступника міністра економіки  часів   Януковича (проходив по  справі Курченка  і    був  заарештований  у  червні  2016, але  вже    вийшов  на  волю, визнавши свою провину  і  повернувши  державі  частину  завданих збитків).  Як пише «Українська правда», Сухомлина підозрювали у  завданні  збитків державі  насуму майже 4 мільярди  гривень!  Маючи  такий  «дах», чи стала б  фірма, яка  з  2007 року  на  алкогольному  ринку,  перейматися  такими  дрібницями, як  отримувати  дозвіл якоїсь  там  Волинської  обласної  ради, щоб  пришпандьорити  герб  волиняк  на свою  горілку  й  закидати  нею  волинський  ринок, звідки вдалося  руками  регіоналів   витіснити  головного  конкурента — Луцький   спиртогорілчаний   комбінат?
Та після   революції  Гідності,  коли  в  країні  змінилася  влада, Луцька   філія  «Галичина-Табак» таки   звернулася  до Волиньради  25.07. 2014 року   за  дозволом  на  використання  на  етикетках  герба  Волині, але  отримала  відмову, оскільки   вона  не  є  товаро виробником Волинської  області . Тим  паче, що в  області  є свій  спирто-горілчаний  комбінат, який  використовує  герб  Волині  на  власній  продукції.  У вересні  цього  ж  року  була  друга  спроба  проштовхнути це питання, але дозволу  від  волинських  депутатів галицька фірма не отримала.  Попри заяви про недобросовісну  конкуренцію  з  боку волинських  виробників  галицька  горілка  із волинським  гербом   й  далі продавалася  на  Волині. А  судові  розгляди затягнулися   на  роки.  Поки  справа  гуляла  по  судах, власники  «Галичини» продовжували   роботу  над  реєстрацією  торгового  знаку.До речі,   генеральний  директор ТзоВ «Галичина-Табак» Максим  Сухомлин, який   проживає  у  Луцьку,  значився  у  списку  кандидатів  від   «УКРОПу» під номером 32   до  Івано-Франківської   міської  ради  під  час  виборів  до місцевих  рад   восени  2015, але  у   депутатське  крісло  не  потрапив.  Виходить,   він,   партійний  соратник  голови   Волинської   обласної   ради   Ігоря  Палиці,  роками  судиться  з  цією  радою   за  право  використовувати   герб Волині  на  львівській  горілці. І  подумалося: невже  Ігор Петрович  не  міг  цитьнути  на  свого  колегу, щоб  не  займався  дурницями? Не міг, напевне. Патріотизм   патріотизмом, а  прибутки  і   бізнес  понад  усе.

«Гетьмана» не  покарали, але  боремося  далі

І  ось  найсвіжіше повідомлення: 8  серпня 2017  року  Вищий господарський суд  України  знову  не задовольнив  касаційну  скаргу  Волиньради на рішення господарського  суду  Львівської області  та  постанову Львівського  апеляційного господарського  суду. Тобто   претензії  до  «Гетьмана» як виробника   визнано  безпідставними, бо   хоч   це  підприємство  виготовляло  цю   горілку, але  на  замовлення «Галичини-Табак».  Мовляв, ми просто   клеїли  етикетки, які   нам  давали, отож  я  не  я  і горілка  не  моя.

—Так, із «Гетьманом»  судові  тяжби завершено, але  не з  «Галичиною-Табак», — прокоментував  ситуацію    для  «Волинської  правди»  депутат  Волинської обласної  ради  Сергій  Слабенко, який  понад  три   роки  відстоює  у  судах  право  вищого  представницького  органу  волинського  краю  розпоряджатися правом  використання  своєї  символіки.—Ми  нічого   не  програли  й  судові   розгляди   триватимуть   далі.  Я майже  чотири  роки займаюся  цією  справою і  буду  займатися, бо вважаю, що  це  нечесно й  неправильно.    Волиньрада не надавала  дозвіл    на використання  герба  Волині  на горілчаній  продукції  «Галичина-Табак».  Це факт. До  чого  тільки  не  вдаються   бізнесмени, аби  втриматися  на волинському  алкогольному   ринку!  Договорилися  до  того, що заявляють: треба  ще  розібратися, чи  білий  хрест  на  червоному  щиті  є взагалі   гербом  Волині?! (хай  запитають в  Ігоря  Палиці  він  добре  знає, який  прапор  у  Швейцарії  і  чим  він  відрізняєтиься  від волинського, бо  проводить  у   цій  країні   багато  часу — від ред.). Приносили  в  суди  роздруківки  з  інтернету з  гербами то  Відня, то  Швейцарії. Гаразд, кажу, якщо так, то назвіть горілку «Альпійською», «Швейцарською»  чи «Віденською»  і почепіть на етикетці їхні хрести. І  побачимо , що  буде. На  жаль, в  Україні  немає  єдиного  реєстру  геральдичних  знаків, тому  такі  заяви  недоброчесні  виробники  собі   й дозволяють. Але  є  висновки  спеціалізованих  інститутів, які доводять, що  це  є  герб  Волині.  Скільки  експертиз  доводиться  залучати, щоб  довести  очевидне.  Одна  з  останніх   експертиз  доводить, що  використання  на горілчаних   етикетках  волинського герба  вводить в  оману  споживача, бо дезорієнтує  його  про  місце  виробництва  продукції. Опоненти  весь  час  заявляють  різні  клопотання. Говорять  одне, думають  друге, а роблять  третє. То затаяться   і  перестануть  випускати  горілку  із  волинськм хрестом, то  знов  з’являється  вона  на  волинському  ринку. Справа  ж  не в  етикетці, втрачати  нашого   споживача  ой  як  не  хочеться. Ситуація на алкогольному  ринку  не  найкраща:  прибутки  падають, горілка  дорожчає і  виробники  роблять  все  можливе, щоб  втриматися там, де  закріпилися. Тому «Галичина-Табак»  й   досі не облишила надію   випускати   горілку  із  волинським  гербом. Вони  вважають, що  одному  Слабенку  цей герб  потрібен.  Глибоко   помиляються.

У  письмовому  поясненні  АКМУ  «Галичина-Табак» листом   від  13. 02. 2017  повідомила, що  «його  горілчана  продукція  не маркується гербом Волині, а  Товариство  використовує  спеціальні  наклейки  з іншим  зображенням  певного  герба (зразки  надані)  поверх  попереднього; зображення  нового герба запропоноване  ТзоВ  «Галичина-Табак»  використовується  з  24. 03 2016  року». І  має  це  зображення  наступний  вигляд: білий  хрест, який  розташований  на  червоному  тлі  загостреного  внизу щита і  не  торкається його  країв.  Тому «зазначене  свідчить  про  відсутність  у  діях  Товариства  недобросовісних  проявів  у  конкуренції  та  спростовує  твердження  обласної   ради».   Трохи   пофантазували  горілчані  піарники  й  рекламники  й  придумали дві  відмінності: на  зображенні волинського  герба  прямокутний  щит  унизу  не  гострий, а  заокрулений,  а  білий  хрест на червоному  тлі  торкається  країв   щита.За  журналістськими мірками, це   звичайний  плагіат.  З юридичної  точки зору — не знаю. Але  по відношенню до  Волині, до  краю, в  якому  працюють — елементарне  свинство. Адмінколегія   територіального  відділення   Антимонопольного  комітету    28.03 2017 рекомендувала ТзоВ «Галичина-Табак» припинити  дії  з  неправомірного використання  герба  Волині при виробництві та  реалізації   горілки, бо  це містить  ознаки  порушення  ст. 15  Закону України «Про  захист  від недобросовісної  конкуренції». І  ось  нарешті  на виконання  цієї  рекомендації  3.04. 2017  товариство повідомило, що  воно  фактично  припинило використовувати  герб Волині на  етикетках  горілчаної  продукції  власного  виробництва.   На  доказ цього   надало  наказ  про   маркування  всієї   продукції  серії «Етнос  ВолиньВірність традиціям» і «Етнос Полісся  Вірність  традиціям» спеціальними наклейками  («Фазан» і «Шолом»), нанесення   яких  на  етикетки  перекриває  зображення герба  у  вигляді білого хреста на червоному тлі. Але й тут  без пташки  не  обійшлося!  Не кожен  споживач  здатен  розрізнити на маленькій  наклеці  фазана  від  тетерука, що  був  колись  зображений  на  етикетці  волинської  горілки  ще  старого  розливу. Та це  вже  деталі. Антимонопольний  комітет  25 квітня  цього  року також   закрив  провадження  по  справі  №3-17, де фігурувала    «Галичина-Табак», в  діях  якої  виявлені  ознаки  недобросовісної конкуренції», оскільки   немає  інформації, що свідчила б про  завдані  значні  збитки  окремим  особам  чи  суспільству.Чи  поставлено  цим  остаточну   крапку  у  боротьбі  за  волинський герб  — побачимо.

— Чи   дозволяла  Волиньрада  використання герба  Волині  у  комерційних  цілях  і  кому? —  питаю  у  Сергія  Слабенка.

—Так, було  кілька  таких  випадків. Дозвіл  отримала  Укрпошта  для   зображення  герба  на  марці. Нацбанк   випустив  ювілейну  монету, ще, памятаю, виробник хліба і  Ковельський  м’ясокомбінат  для ковбаси «Волинської»  колись  отримували  такий  дозвіл. Хоча  були  дискусії  з  цього  приводу, але  вирішили, що  ця продукція  презентує  наш  край.  Як  свого  часу презентувала й  волинська горілка,  її  дарували  як   сувенірну  продукцію, виготовлялася вона   у  гарних  сувенірних   пляшках.

—Ви не вважаєте, що розміщення герба  краю на горілчаних етикетках   не зовсім доречне взагалі?

—Я  категоричний  противник  цього. Як  можна  співставити  такі  речі, коли герб  Волині  прикрашає  шеврон  батальйону  «Світязь», бойового  підрозділу, який  захищав  Україну  на  Сході,   і  він  же  —на   пляшці  горілки? Про  який патріотизм  і   національно-патріотичне  виховання  можна  говорити? До речі, одна  з  тютюнових  фабрик  планувала  свого  часу   випустити серію цигарок із назвами українських міст і хотіла розміститина пачках  зображення  місцевих логотипів. Представники її цікавилися , чи дозволимо  ми герб Волині там розмістити. Звісно, що  ні. Вони  й  не  пробували цього робити. Один   наш  депутат  обласної  ради  колись  клопотався, щоб  зображення Луцького  замку   прикрашало   рулон   туалетного  паперу.

Я теж важаю,  що герб  області   чи  міста  не варто використовувати  для  реклами  алкогольних   напоїв.  І  немає  значення, волинська  це   горілка  чи  галицька.  Є  достатньо  упізнаваних   логотипів  для розміщення  на горілчаній   етикетці, крім  герба.  Чітко  ж  визначено, де  його  зображення  може  бути:на фасаді будинку  обласної  ради; у  залі  засідань  обласної  ради; у  службових  кабінетах  голови  обласної  ради та голови  обласної  державної адміністрації; на  службових  посвідченнях, бланках, штампах та печатках, для використання на  нагородних  грамотах, вітальних листах, іншій церемоніальній  неофіційній  кореспонденції) представницьких  і  виконавчих органів; на офіційних виданнях обласної ради та обласної державноїадміністрації;на центральних магістралях при в‘їзді на територію області. Але  не  на  пляшці  горілки.  А ще  мене  вражають    назви  нашої  оковитої. Кого  тільки  не  зустрінеш  сьогодні  на  її  етикетках: і  Мазепу, і Хмельницького,  навіть  «Державу»  попиваємо. Патріотизму  та  поваги  до  своєї  історії  українцям  це  точно  не  додає.  Важко  уявити  американських президентів   Вашингтона  чи  Рузвельта  на  пляшці  навіть дуже   доброго  віскі.  Або польського  короля   чи  маршала  Пілсудського.  Чому   ж  ми  пропиваємо  все  і всіх?

Ніна Романюк

На фото: герби  Волині, Швейцарії  і  Відня. Допоможіть галицьким бізнесменам знайти різницю.

Для довідки: Волинь  мала  свій герб у першій половині XIV ст., що підтверджено печатками на документах литовських князів ХІV–ХVІ ст. Хрест (звичайний рівнораменний та його модифікації) займає різні положення, що свідчить про зміну статусу Волині у відносинах з Великим князівством Литовським. Найдавніше кольорове зображення герба Волині збереглося вАрсенальному списку (Париж) геральдичної праці польського історика XV ст. Яна Длугоша. Ймовірно, герб Волині витворився з зображення на хоругві одного із Волинських князів, яке зафіксоване на цеглині XIII ст. з монастиря Апостолів у Володимирі (ХІІІ–ХVШст). Ущиті з заокругленою нижньою частиною у червоному полі білий (срібний) хрест. Хрест, широко вживаний у геральдиці, є символом життя, а також символізує християнство та оборону віри Христової. Червона барва означає хоробрість, мужність, безстрашність, любов людини до свого Творця, готовність віддати життя за Бога і Батьківщину. Біла – чистоту і непорочність.