Причому це цілком законно. Така можливість існує ще з 2012-го року,та мало хто про це знає,– повідомляє «ЗІК».

Саме у скандальному законі Ківалова-Колесніченка,у статті 13,написано: «Паспорт громадянина України або документ,що його заміняє,і відомості про його власника,що вносяться до нього,виконуються державною мовою і поруч,за вибором громадянина,однією з регіональних мов або мов меншин України». Відтак,обирати російську українців ніхто,звісно,не зобов’язує.

Попри буремні події в парламенті,закон Ківалова-Колісніченка досі чинний. Олександр Турчинов так і не підписав рішення Ради про його скасування.

У Львівському паспортному столі іншою мовою,крім української і російської,паспорта не заповнять. Керуються чинним наказом МВС від 2012 року. Згідно з ним,відомості на другій сторінці паспорта записують лише російською.

Водночас начальник Личаківського районного управління Державної міграційної служби Іванна Іваночко визнає: «Приходять люди,висловлюють незадоволення,що ведуться записи у паспорті російською мовою».

У Львівському обласному управлінні міграційної служби пояснюють: за два роки уряд так і не прийняв підзаконних актів для закону Ківалова і Колесніченка. Тож як виконувати цей закон – взагалі невідомо.

У свою чергу юристи кажуть: норма про мову у паспорті – проблемна. Але якщо українцям відмовлятимуть у законній вимозі заповнювати другу сторінку паспорта іншою мовою,а не лише російською,– вони можуть відстоювати своє право у суді. Причому юристи запевняють: шанси виграти таку судову справу – високі.