Круглий стіл був приурочений до Міжнародного дня рідної мови,який відзначають 21 лютого. У заході взяли участь майже всі члени ради Волинської крайової організації «Просвіта». Професор Волинського національного університету імені Лесі Українки Микола Кучерепа зауважив,що у новому законі про мову слід підтвердити закріплення в Україні статусу державної мови – лише за українською: «В той же час за російською можна закріпити якийсь інший правовий статус»,– констатував науковець.

За його словами,згідно з переписом населення нашої держави 67,5% людей вважає рідною мовою – українську,а це на 2,8% більше,ніж за даними перепису 1989 року. Українською мовою вільно володіють 87,8% громадян нашої держави. В західних регіонах рідною мовою розмовляє 99% громадян,у північних областях цей відсоток коливається у межах 95%-99%,а в центральних областях – понад 70% україномовного населення. Російську мову в Україні знають дві третини громадян. У великих містах Сходу і Півдня у вжитку вона переважає.

Окрім того,Кучерепа висловив обурення з приводу замаху на найцінніше,що є у кожній державі – на національну пам’ять. Нагадаємо,нещодавно у засобах масової інформації з’явилися новини про те,що у шкільній програмі планують ліквідувати предмет історії України,та також скоротити уроки рідної мови і літератури.

Сказати про мову запросили і волинського письменника Василя Гея,зокрема він розповів про ситуацію,яка склалася у нашому місті. З приводу цього митець зауважив,що,крокуючи нашим обласним центром,він відчуває приниження,і це завдяки мовним казусам: «Ми кажемо – Європейське місто. Застелили театральний майдан – прекрасно,зробили перехід через залізницю – прекрасно,а гляньмо вгору,на початок проспекту Волі… так це ж вулиця неволі української мови…»,– підкреслив він.

Говорив літератор про помилки,які він повичитував у транспорті,не оминув увагою іншомовні назви комерційних об’єктів. Зокрема,його дивує найменування найбільшого супермаркерта міста – «ТАМ-ТАМ»,адже це слово означає назву інструменту,якого не існує в нашій культурі. Найдорожчий готель Луцька також потрапив під критично око письменника – назва «Залєскі»,на його думку,не є вдалою,а назва «Жасмін» – взагалі поза будь-якими критеріям.

Довідка «ВП»

Міжнародний день рідної мови – день,який відзначають щороку 21 лютого,починаючи з 2000 року. Про «підтримку мовного та культурного різноманіття та багатомовності» було оголошено на ХХХ сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО,що проходила 26 жовтня – 17 листопада 1999 року в Парижі.

Оскільки з 6 000 розмовних мов світу близько половині загрожує зникнення,ЮНЕСКО прагне підтримувати мову як ознаку культурної приналежності особи. Окрім того,організація вважає,що вивчення іноземних мов та багатомовність є ключами до взаєморозуміння та взаємоповаги.

Щорічне відзначення цього дня використовується для скерування уваги на меншини з менш,аніж 10000 особами,що активно розмовляють мовою. Часто ці мови не передаються наступному поколінню і потрапляють у забуття. Багато мов,котрими розмовляють менше 100 осіб,не задокументовані.