У Музеї Волинської ікони під час першої англомовної екскурсії частину акафіста виконали англійською мовою. Про це інформують на офіційному сайті Волинської єпархії.

Частину акафіста Богородиці Холмській англійською виконав зведений хор студенток регентського відділення Волинської православної богословської академії та факультету іноземної філології Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки. Це стало завершенням першої англомовної екскурсії в Музеї волинської ікони, текст якої уклали в СНУ.

Твір написано літредактором єпархіального інформаційного центру Віктором Гребенюком і перекладено викладачем СНУ, кандидатом філологічних наук Наталією Добжанською-Найт (обоє – члени Спілки християнських письменників України). Його видано торік за кошти Управління єпархії для розповсюдження серед англомовних гостей нашого міста.