Дзвінка Матіяш – українська письменниця,перекладачка. Тексти,над якими чи з якими вона працює,наповнені світлом і добром,душевним теплом і спокоєм. Поезія отця Яна Твардовського,власні книги Дзвінки «Історії про троянди,дощ і сіль» чи «Марта з вулиці Святого Миколая» — це видання з якими занурення у слова відбувається обережно і легко,інколи викликають сум,але світлий,очищувальний.
 
У книгарні «Є» відбудеться розмова про нові книжки письменниці,що вийшли друком у «Видавництво Старого Лева». Це підліткова повість «Марта з вулиці Святого Миколая» та історія про пастушка Давида та народження Месії під назвою «Перше Різдво».
 
«Марта з вулиці Святого Миколая» – книжка для вдумливих підлітків. Це історія дорослішання дівчинки,яка мріє стати художницею,становлення її як особистості. Це оповідь про життя її рідних і друзів,про творчість і натхнення,живопис і музику,любов і втрату. І про народження нового життя.
 
Різдвяна історія «Перше Різдво» очима письменниці Дзвінки Матіяш та ілюстраторки Богдани Бондар поверне вас із дітьми до витоків Різдва – не просто гарного родинного свята,а історії Божого народження і відкуплення людства.
 
Крім вечірньої зустрічі у книгарні,авторка відвідає бібліотеку-філію №10 (Київський майдан,13),де відбудеться моновистава за мотивами книжки «Марта з вулиці Святого Миколая». Початок – о 14.00.
 
Адреса книгарні «Є»: вул. Лесі Українки,30. Тел.: (0332) 72-43- 76. Вхід вільний.