Бразилець із сім’ї емігрантів шукає родичів на Волині. Чоловік, дідусь і бабуся якого свого часу емігрували в Бразилію, шукає родичів на Волині. Про це написала користувач Наталія Повзун у спільноті Ковель Life.

«Потребують допомоги краєзнавців, які могли б порадити де знайти інформацію про родичів емігрантів, які зараз проживають в Латинській Америці, в Бразилії», – йдеться в дописі.

«Лучіано ніколи в Україні не був, його дід Стефан і баба Ксенія Калай, або Цалай (в оригіналі Calaj, не знаю, як правильно читати) приїхали з України у 1934 році після геноциду Сталіна. Його тітці Ганні Цалай було 3 роки, коли вона приїхала до Бразилії з бабусею і дідусем, вона має 87 років, вона є на фото, живе у місті Понта-Гросса Парана. Коли його бабуся і дідусь приїхали з України, то вони були фермери в IRATI області і піонерами в посадці пшениці», – йдеться в її дописі.

Вона каже, що Лучаніно пишається Україною і робить документальний фільм про еміграцію.

«Думаю, що цікаво буде науковим керівникам старшокласників для роботи для тої ж Малої Академії, або так знайдеться хто небайдужий, це ж так приємно, коли людина не забуває своє коріння. Спілкується португальською, але гугл транслейт перекладає добре», – додає Наталія Повзун.