Коментар подаємо без змін:

«9 лютого в засобах масової інформації було розміщено повідомлення про те,що прокуратурою Волинської області 08 лютого 2012 року порушено кримінальну справу за частиною 2 статті 365 Кримінального кодексу України (перевищення влади або службових повноважень,яке супроводжувалося насильством,болісними і такими,що ображають особисту гідність потерпілого,діями) щодо працівника Цуманської виправної колонії №84. В справі триває досудове слідство.

Даний факт мав місце 20 січня в Цуманській ВК-84 та не приховувався. Керівництвом установи було надано принципову оцінку діям молодшого інспектора відділу нагляду і безпеки установи,який перевищив свої службові повноваження. За результатами проведення службового розслідування було встановлено,що засуджений,до якого було застосовано фізичну силу за невиконання законних вимог адміністрації (відмовився від 2-х годинного відпрацювання по благоустрою) був доставлений в чергову частину для дачі письмового пояснення та в ході словесної перепалки фактично спровокував молодшого інспектора до застосування фізичної сили.

За результатами огляду в пункті охорони здоров’я в засудженого виявлено синець лівої верхньої повіки довжиною 2 см та шириною 0,4 мм. Будь-яких інших тілесних ушкоджень виявлено не було.

30 січня за порушення службової дисципліни молодший інспектор був звільнений з органів Державної пенітенціарної служби.

Щодо наведеної інформації про незадовільні умови тримання засуджених,то протягом зимового періоду температурний режим в приміщеннях колонії не порушувався. Наведені в поданні прокуратури факти перевіряються.

З метою забезпечення належного морально-психологічного клімату серед засуджених установи,вирішення їх законних прав та інтересів керівництвом управління були здійснені неодноразові виїзди до підрозділу,проведено перевірки,здійснено прийоми засуджених з особистих питань. Скарг та заяв від засуджених щодо неправомірних дій адміністрації,порушення їх прав і свобод не надходило.

На даний час установа функціонує у звичайному режимі».