Захід,приурочений до Дня рідної мови,відбувся у Волинській обласній науковій бібліотеці ім. Олени Пчілки. Із виходом публіцистичного твору письменницю привітали,зокрема,депутат ВР 1-го скликання і голова братства св. Андрія Первозванного Андрій Бондарчук,голова ВОО Національної спілки письменників України Ніна Горик,голова Волинського братства вояків ОУН-УПА Василь Кушнір та активістка цієї організації,поетеса Тетяна Байда-Барбелюк.

Сам твір «Терном і калиною заквітчана» є публіцистичним і присвячений історичному розвитку та шляху української мови. «Я ж вчитель української мови і літератури. І тому ця тема є для мене рідна і віддавна болюча. Ще відтоді,коли я,вчитель української мови,йшла до класу,де сиділо 30 учнів,а вчитель російської мови йшов до класу,де сиділо 15 учнів,і на стільки ж відсотків у нього була більша зарплата. І ходив він по школі із гордо піднятою головою,а мені часто доводилося цю голову згинати,коли чула болючі речі. Цей час пройшов. Але він якимось чином «вивернувся» боком,і ніби я знов на тому самому місті. Я знову відчуваю,як мою мову топчуть»,–розповіла Сіма Кордунова.

«Я прочитав цю книжку залпом,а потім ще переглянув і подумав: «Яке це щастя,що на Волині є така письменниця…»,– зауважив у своєму слові голова Волинського братства вояків ОУН-УПА Василь Кушнір. Разом із тим він додав і кілька критичних зауважень: «Тут сказано,що українська мова почалась із Кирила і Мефодія,але ж у нас і до того була писемність… ще написано,що Хрущов був головою ЦК Компартії УРСР після Шелеста».

«Ця книжка настільки мені запала в душу,і ми веж не раз говорили,що ця праця тягне на докторську дисертацію. І я кланяюся вам,Сіма Дмитрівна,за вашу працю і патріотизм. Ви стільки «перелопатили» матеріалу,що ті,хто вас критикує,нехай самі напишуть таку книжку і тоді говорять»,– у свою чергу відзначила активіст Волинського братства вояків ОУН-УПА і Товариства політв’язнів Тетяна Байда-Барбелюк.

До програми літературного дійства увійшли і мистецькі номери. Зокрема,пісню на слова Сіми Кордунової виконали учасниці тріо «Посвітянка»,кілька композицій заспівали В’ячеслав Судима і Алла Опейда.