Всі ми добре пам’ятаємо, що історія благородної бджолярської справи має витоки саме з лісу. У бортництва багатовікові традиції. Цей промисел є одним із найдавніших, яким займалася людина. Але саме завдяки Вам – пасічникам, людям, які безмежно люблять свою справу, бджолярство нині вийшло на новий рівень, водночас не втративши єдності із природою.

Ми, лісівники, не забуваємо про традиції українців і бережемо медову історію лісу. У волинських лісах не лише збереглися, а й створені нові сучасні пасіки. Не секрет, що лісовий мед цінується найбільше. Це недаремно. Він найцілющіший.

І бджоли, і люди, які працюють на пасіках, безперечно, є справжніми працелюбами.

Тож дорогі пасічники! Вітаємо Вас! Недаремно Ваше професійне свято збігається в часі із великим релігійним – святом Преображення Господнього, яке ще називають Яблучним спасом – справа, яку Ви робите, є справді благородною.

Нехай ваше життя буде багатим на щастя, а доля не скупиться на добро. Достатку, родинного тепла і благодаті. Плідної Вам праці, щедрих медозборів. Хай здійснюються всі мрії і надії, а на столі щоб завжди був мед – як символ благополуччя і здоров’я!

З повагою Олександр КВАТИРКО, начальник Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства